Arhiva lunara: ianuarie 2008

Paradox

Paradoxul suparator al constiintei mele
este
iertarea calatorilor din viata mea,
uitarea gustului pe care doar lacrimile il au,
stergerea silabelor din cuvintele
ce m-au mintit,
pasul ferm spre viitor
fruntea indreptata mereu spre cer
dar
si
incapatanarea de a nu fereca pe veci gandurile
ce ma dor,
tristetea din pasii mei trecuti,
indarjirea de a nu ma ierta
pe mine…
pentru ca am crezut candva
si in calatori
si in lacrimile din iubire
si in silabele
cuvintelor
ce
au
mintit…

Postat in: Poezii | 2 comentarii | 2 comentarii

The Consequences of Loving

There are no guarantees, there’s only experience…and with experience, there’s perhaps the wisdom of assessing with more accuracy from how high up we can fall without hurting ourselves… ... Mai mult

Postat in: Articles, My English Work | Etichete: , , , , , , , | Un comentariu | Un comentariu

Cynicism and Butterflies

If someone were to ask me now the one thing I miss most about being in love…I wouldn’t need a lot of time to ponder over my answer. I know what my first thought would be. Butterflies. ... Mai mult

Postat in: Articles, My English Work | Etichete: , , , , , , | Niciun comentariu | Lasa un comentariu

Nicole Krauss – Istoria iubirii

,,Ca sa pictezi o frunza, trebuie sa sacrifici intregul peisaj. La inceput ar parea o limitare, dar dupa un timp iti dai seama ca, reprezentand un sfert de centimetru din ceva, ai posibilitatea de a percepe universul mai complet decat daca ai fi pretins sa reprezinti intregul cer. Mama mea nu a ales un cap sau o frunza. Ea l-a ales pe tatal meu si, pentru a-l percepe mai bine, a sacrificat intreaga lume” ... Mai mult

Postat in: Jurnal | Etichete: | Niciun comentariu | Lasa un comentariu

Growin’ Up

When I was in Belfast, I took a picture of a quote written on the wall of an Irish Pub. I loved it…it was so true. It said: „A nation that keeps an eye on the past is wise. A nation that keeps two eyes on the past is blind”. And it works for people just as well. You don’t have to forget, just…let it go, detach yourself from it. ... Mai mult

Postat in: Articles, My English Work | Niciun comentariu | Lasa un comentariu